어떻게 대처하는 것이 좋을지 답변부탁드립니다

저의 남편(직급 과장)이 이번 명예퇴직 인원에 포함되어 명예퇴직기간인(9/23~9/26) 9/26일 부서장 강요에
의해 명예퇴직서를  제출하였습니다.
그런데 평소 허리가 안좋아서나 업무과다로 치료를 그동안 받지 않다가 확인 결과 디스크가 재발했다는
결과가 나왔읍니다.
이런경우 회사에 대해 휴직계를 제출할수 있는지 / 제출할수 있다면 명예퇴직서 제출건은 어떻게
처리되는지/치료기간내 정리 해고 할수 있는지(재택근무등) 답변부탁드립니다.
(회사의 퇴직일 기준은 10/31일자로 정함)
수고하십시요.