산재 문의드려요

안녕하세요 저는 어린이집에 근무하는 보육교사입니다. 어린이집에서 아침 차량운행을 하다가 원생을 차에 태우는 과정에 급정거하는 차량 안에서 넘어지면서 허리에 골절 부상을 당했습니다. 10-12주 진단을 받고 지금 치료중이며 이제 일주일이 되었습니다. 병원치료비등은 교통사고에 해당되기 때문에 물론 자동차보험의 혜택을 받고 있는데 개인 어린이집이라 원장님께서는 2주 정도의 병가 기간을 주셨지만 요추 2개 골절로 3개월 이상 요양을 요합니다. 그리고 아이들과 함께 해야하는 교사가 허리 부상을 이유로 안아주고, 놀아주는 일을 할 수 없을 것 같아 퇴직을 결심했습니다. 처음엔 산재보험과 어린이집에서 들어 있는 보험을 알아봐주신다는 원장님은 감감 무소식... 아직 정식으로 퇴직 의사를 밝히지 않았지만 벌써 새 교사를 구하고 학부모님들께 안내문을 발송하고... 중간에 시설장이 바뀌고 1년 정도를 퇴직과 재 입사(출산관계)를  거치긴 했지만 6년을 일 해 온 직장에서 너무 분한 마음이 앞섭니다. 어린이집에서의 사고가 운영에 영향을 미칠까봐 고의적으로 산재를 배제할 가능성도 보이고요.. 제가 어떤 식의 절차를 거쳐 어떤 것들을 알아봐야하는지 궁금합니다. 교통사고와 중복 보상이 가능한지.. 가능하면 어느 한도까지인지도 궁금하고요.. 이전 퇴직 처리시에는 정당한 퇴직금도 받지 못했었는데 이젠 제가 받을 수 있는 한 제대로 받아가야겠네요.. 설사 얼마 안된다고 해도... 답변 부탁드립니다. 감사합니다.